Cómo ir del Aeropuerto JFK a Manhattan en metro: Guía 2025

Una de las grandes dudas que tienen TODOS los que llegan a Nueva York es cómo ir del Aeropuerto JFK a Manhattan sin gastar una fortuna en taxis o Uber. La respuesta más fácil, rápida y barata es usando el AirTrain + el metro.
Aquí te explicamos paso a paso cómo hacerlo, cuánto cuesta y otros consejos imprescindibles para que no te pierdas cuando hagas el viaje.
➤Te puede interesar: Todas nuestras guías gratuitas sobre Nueva York

Aquí te dejamos esta guía en video por si prefieres verla
Algunos de los enlaces que ves son afiliados, significa que si reservas a través de ellos, podemos ganar una comisión sin que te cueste más. Esto nos ayuda a seguir creando contenido gratis para que puedas planear tu viaje. Todas las opiniones son nuestras.
¿Cuál es la forma más barata de ir de JFK a Manhattan?
Cómo ya te adelantamos: la opción es combinar el AirTrain (el tren del aeropuerto JFK) y el metro.
En total, el viaje cuesta $11.40 y te lleva a Manhattan en aproximadamente una hora*.
👉 Costo del AirTrain: $8.50
👉 Costo del metro: $2.90
Esta es, sin dudas, la mejor opción si querés ahorrar dinero sin complicarte demasiado. Estos son los pasos a seguir:
*Servicios de taxis o Uber cuestan alrededor de $80
🚆 Paso 1: Tomar el AirTrain en JFK

🔹 ¿Cómo llegar al AirTrain?
- Cuando salgas de la zona de equipaje vas a ir hacia la derecha para buscar y seguir los carteles verdes con la indicación de AirTrain.
Es fácil de seguir y está bien señalizado en todo el aeropuerto, no te preocupes.
- El 3er cartel que veas de color verde dirá: “Transit to City”, que va a indicarte volver a girar a la derecha.
- Vas a ver una escalera mecánica (también a tu derecha) que vas a subir y te va a dejar en la estación dónde llega el Air Train.
🔹 ¿Qué AirTrain tomar?

Hay dos rutas del AirTrain que conectan JFK con el metro:
- Howard Beach Line: Llega a la línea A del metro y llega a Manhattan desde el sur pasando por Brooklyn.
- Jamaica Station Line: Llega a las líneas E, J y Z del metro y llega directo al centro de Manhattan.
Nuestra recomendación: El AirTrain a Jamaica Station, porque tiene más conexiones y te facilita el viaje a cualquier punto de Manhattan, sobre todo si es tu primera vez en la ciudad.
🔹 ¿Cuándo y cómo se paga el AirTrain?

Cuando subas al AirTrain no tendrás que pagar nada, lo harás cuando bajes antes de salir de la estación.
Cuesta $8.50*
Hay 2 dos maneras de pagarlo:
✅ Comprando una MetroCard:
- La Metrocard es una tarjeta recargable que sirve para viajar en transporte público en toda la ciudad de Nueva York.
- La tarjeta cuesta $1 y deberás cargarle los $8.50 para pagar el Air Train y al menos $2.90 para pagar el viaje del metro hasta Manhattan.
- Podrás comprarla en cualquiera de los kioscos o en un stand de revistas que vas a ver a tu izquierda pagando con tarjeta o efectivo.
✅ OMNY (contactless):
- OMNY es el sistema de pago del transporte público de Nueva York que cobra sin contacto usando tu tarjeta de crédito/débito o billetera digital.
- Lo único que tendrás que hacer es apoyar tu tarjeta o dispositivo vinculado en los lectores de cobro que están junto a los molinetes de entrada y salida de cada estación.
Salvo que quieras pagar en efectivo, no tiene sentido usar la Metrocard, el sistema OMNY es rápido, cómodo y muy eficiente.
Los precios son exactamente los mismos (excepto el dólar que cuesta la tarjeta de la Metrocard)
*IMPORTANTE: Si solo usas el AirTrain para moverte entre terminales dentro del aeropuerto, es gratis.
Cuando apoyes tu Metrocard o tarjeta sin contacto en los lectores de pago, automáticamente habrás pagado tu viaje en el Airtrain dejando atrás “oficialmente” el Aeropuerto JFK.
Llega el momento de tomar el metro hacia Manhattan.

🚇 Paso 2: Tomar el metro en Jamaica Station

Una vez que llegues a Jamaica Station, vas a seguir los carteles que dicen Subway.
Acá es donde vas a hacer la conexión con el metro que te llevará a Manhattan.
Aquí te aconsejamos que uses Google Maps para buscar la ubicación de tu alojamiento en Nueva York (o el sitio a dónde vayas en Manhattan) y ver cuál de las líneas de Manhattan te dejan mejor.
Si buscas tener internet ilimitado en Nueva York, nosotros te recomendamos que le eches un vistazo a Holafly.
Es una esim que se activa fácil y rápido con un código QR, además vas a tener un 5% de descuento en todos los planes desde nuestro enlace 😉
🔹 ¿Cómo pagar el metro?
El metro de Nueva York cuesta $2.90 y podrás pagarlo igual que pagaste el Airtrain: Metrocard u OMNY.
✅ MetroCard: Si vas a optar por este sistema y usar el metro varias veces, te conviene cargar saldo cuando la compres antes de pagar el Airtrain.
Hay opciones de tarjetas con viajes ilimitados, pagar un sólo viaje o cargar lo que creas que vayas a usar.
✅ OMNY (contactless): Igual que en el Airtrain solo apoyas tu tarjeta o celular en el lector y listo.
En este artículo te contamos en detalle las diferencias entre estos métodos de pago y cómo usar el transporte en Nueva York. Te recomendamos que lo leas ☺️.
🔹 ¿Qué línea de metro tomar?
Dependiendo de tu destino, podés elegir:
- Línea E: Llega a Midtown Manhattan (Times Square, Penn Station, World Trade Center).
- Líneas J/Z: Pasa por Brooklyn y el Lower East Side.
Si tu hotel está en Midtown o cerca de Times Square, la línea E es la mejor opción.
¿Cuánto se tarda en ir del Aeropuerto JFK a Manhattan?

El trayecto completo desde que dejas la zona de equipaje de JFK hasta Manhattan dura aproximadamente una hora*
✅ AirTrain: 15-20 minutos hasta Jamaica Station.
✅ Metro: 30-40 minutos hasta Manhattan, dependiendo de tu destino.
*Si estás muy apurado por llegar. Hay una opción más rápida que el metro. Cuando pagues el Aritrain podrás tomar el Long Island Rail Road allí mismo, cuesta unos $15 o $20 el ticket.
Consejos extra para llegar sin problemas
Mira con atención el video que te dejamos al principio de esta guía.
- Usa Google Maps: Para ver qué metro tomar en tiempo real.
- Si se puede, evita las horas pico: Si llegás entre 7-9 AM o 5-7 PM, el metro va a estar repleto.
- Estar conectado a internet: Volvemos a recomendarte Holafly, que da datos ilimitados en EE.UU.
- Si llegás tarde en la noche: El metro funciona 24/7, una vez hicimos este viaje de madrugada sin problemas. Nueva York es segura, pero si te incomoda viajar en esos horarios, siempre podrás optar por por Uber o taxi.
Otras opciones para ir de JFK a Manhattan
- Taxi: Cuesta $80-100 USD y tarda entre 45 y 60 minutos.
- Uber/Lyft: Similar al taxi, pero con tarifas dinámicas según la demanda.
- Shuttle compartido: Opción intermedia, cuesta entre $25-40 USD por persona.
- LIRR (Long Island Rail Road): Más rápido que el metro, pero cuesta $15-20 USD.
Nuestra recomendación sigue siendo el metro: es la mejor opción para llegar a Manhattan barato y sin complicaciones.
Conclusión: El metro, la mejor opción calidad-precio
- Precio total: $11.40
- Tiempo de viaje: 1 hora aprox.
- Fácil, seguro y bien señalizado
Esperamos que esta guía te ayude a hacer el viaje sin problemas para ir del Aeropuerto JFK a Manhattan.
Y por supuesto, no dejes de consultarnos cualquier duda que te surja.
Qué estés muy bien!!!!
Vico y Oli
